从那时候起,我就有了一个梦想——写出一本属于我自己的线列战争小说!

  我非常兴奋,开始列出一整套计划。

  这本小说的一切都要完美契合我的个人喜好

  没有大纲,(连作者都不知道结局,读者当然也猜不到。)

  内容一定要硬核(战争场面描写的考究程度。)

  里面要有我喜爱的欧美奇幻元素(包括部分克苏鲁和剑与魔法元素)

  剧情方面突出虐心二字(比起大团圆,我更喜爱悲剧英雄,喜欢沉浸在那种悲伤里。)

  人物情感表达必须要夸张且戏剧化。(具体原因后面会提)

  角色外观设定一定要符合我的审美(我喜欢攻气十足的硬汉猛女形象,不喜欢现在的小鲜肉和蛇精脸网红女。)

  对话方式一定要用我最爱的上海译制片厂的特色——老电影翻译体。

  也许有些年轻读者不太懂,何谓译制片老电影翻译体?我来举两个例子:

  “哦,天呐,杰克!你这傻瓜,我要用我的高跟鞋踢你的屁股!”

  “兰斯!你这个愚蠢的土拨鼠,我绝不会让你再碰我的蛋糕,我向上帝发誓!”

  怎么样,是不是很有趣呢?这种翻译腔调是我的最爱,因为它完美还原了欧美人的说话方式,而不像某些翻译过度的作品,用东方的语言方式强行去翻译欧美人的对话,那样会显得很违和。

  还有一点相当重要,本人非常喜爱欧美古典戏剧和现代音乐剧,

  比如莎士比亚的名剧《李尔王》,以及像《悲惨世界》这样的法语现代音乐剧等,里面的对话台词和经典唱段都是我的最爱。

  您会在我的小说中发现,整本书都充斥着强烈的、夸张的情感表达方式,复古的舞台场景布景风格,还有众多力求戏剧性的渲染,

  每一段对话都是译制片翻译体结合戏剧体的混血儿。

  (我的每一句对话,都适合用抑扬顿挫的欧美戏剧腔调读出来,比起传统的西幻小说,其实更接西方戏剧剧本。)

  正因为这些原因,本书才会如此特立独行,

  初看之下,您会觉得感情方面有些用力过度,对话也显得拖沓累赘,其实这些都是我有意而为之,正是因为这些特色,才造就本书的独特风格。

  不管您是否喜欢我这种独具一格的文风,

  有一点我是敢于拍着胸脯保证的,我的的确确是在用心去写,用心去表达自己最喜爱的东西,

  把这些心爱之物分享给大家来阅读。

  总之,写这本书是我多年以来的一个梦想,我在写作过程中是快乐的。

  尽管没多少人看,就算为了自己,我也会坚持写完!

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

上一章章节目录保存书签下一章

热门小说推荐

阿姨的性教育笔趣阁无弹窗

佚名

昨日儿操母亲晕,为娘今日要七回

佚名

和老婆一起玩3Pby佚名笔趣阁无弹窗

佚名

和老婆一起玩3Pby佚名

佚名

多夫的老婆全by佚名笔趣阁无弹窗

佚名

和老婆一起玩3P

佚名
最新标签
阴阳神功改编版20海王男神养成系统小说沈放算命大师骗财骗色全文在线阅读免费浮在眼前的雏菊 岑曼迷鹿小说简介杜子腾最新章节免费读养猫后女神医在星际爆红了 临山海精灵宝可梦小智的后宫之旅第一章序言公主她在现代星光璀璨全文免费海王男神养成系统全文阅读杜子建简历个人资料及图片家庭温泉泡池效果图迷鹿小说网浮在眼前的雏菊by岑曼TXT乡下舅妈打电话给我介绍男朋友小说慕容霆和孔婉歌公主她在现代星光璀璨小说免费阅读畅玩末世美女TXT小说下载百度云网盘浮在眼前的雏菊by岑曼TXT百度云畅玩末世美女TXT浮在眼前的雏菊TXT百度网盘养猫之后走了上人生巅峰迷鹿小说在线阅读温泉家庭旅行温馨短篇阴阳神功改编版小强小说续写乡下舅舅笔趣阁小说京溺绝爱小说叫什么名字算命大师骗财骗色自述公主她在现代星光璀璨 一船梦家庭温泉旅行浮在眼前的雏菊小说番外百度云家庭温泉旅行在线观看乡下舅妈时尚穿搭美篇公主她在现代星光璀璨百度云影帝演戏进入小说算卦骗色阴阳神功改编版TXT阴阳神功改编版小说全文免费下载海王男神养成系统完整版把妻子送到牧场全文慕容霆孔婉歌小说全文免费阅读笔趣拒绝洗白后我成了团宠最新章节京溺绝爱小说在线阅读海王男神养成系统橙青小说畅玩末世美女全目录精灵盘点小智后宫公主她在现代星光璀璨 第834章公主她在现代星光璀璨免费阅读无弹窗紫幽阁小智的宝可梦后宫之旅小说畅玩末世美女续